Tradutor

Google-Translate-ChineseGoogle-Translate-Portuguese to FrenchGoogle-Translate-Portuguese to GermanGoogle-Translate-Portuguese to ItalianGoogle-Translate-Portuguese to JapaneseGoogle-Translate-Portuguese to EnglishGoogle-Translate-Portuguese to RussianGoogle-Translate-Portuguese to Spanish

segunda-feira, 31 de outubro de 2011

Dia D - Dia Drummond

Casa Fernando Pessoa assinala aniversário de Carlos Drummond de Andrade

O aniversário do poeta brasileiro Carlos Drummond de Andrade é assinalado, esta segunda-feira, em Lisboa, na Casa Fernando Pessoa, com o "Dia D", inteiramente dedicado ao escritor, numa associação ao Instituto Moreira Salles, do Brasil, que lançou a iniciativa.

Pode ler toda a notícia em:
http://www.jn.pt/PaginaInicial/Cultura/Interior.aspx?content_id=2092224&page=-1

sábado, 29 de outubro de 2011

Seed Savers Tour 2011

No próximo dia 4 de Novembro, Portugal receberá a visita dos Seed Savers da Austrália, Michel e Jude Fanton, precursores da consciência global pela preservação das sementes e da sua divulgação junto dos permacultores e horticultores por todo o mundo. Ao longo de 10 dias partilharão os seus conhecimentos de permacultura e preservação de sementes locais em eventos espalhados de norte a sul do país.


Fique a saber detalhes deste evento em:
http://gaia.org.pt/seedsaverstour

quinta-feira, 27 de outubro de 2011

As palavras e o silêncio

"Se soubéssemos quantas e quantas vezes as nossas palavras são mal interpretadas, haveria muito mais silêncio neste mundo."


Oscar Wilde, 1854-1900


quarta-feira, 26 de outubro de 2011

Um dia de chuva

Um dia de chuva é tão belo como um dia de sol.
Ambos existem; cada um como é.
Alberto Caeiro, in "Poemas Inconjuntos"

terça-feira, 25 de outubro de 2011

Em tempo de crise...

Mais de 300 trabalhadores da Siemens recuperaram aldeia em Torres Vedras

Três centenas e meia de trabalhadores de uma multinacional estiveram a recuperar uma aldeia no concelho de Torres Vedras. Durante um dia despiram o fato de executivo para vestir um macacão e ajudarem os mais carenciados quando a crise bate à porta.


Poderá ler toda a notícia em:
Linkhttp://sol.sapo.pt/inicio/Vida/Interior.aspx?content_id=31851

sexta-feira, 21 de outubro de 2011

Todo o leitor é leitor de si mesmo

Na realidade, todo leitor é, quando lê, o leitor de si mesmo. A obra não passa de uma espécie de instrumento óptico oferecido ao leitor a fim de lhe ser possível discernir o que, sem ela, não teria certamente visto em si mesmo.

In: "O Tempo Redescoberto", Marcel Proust (1871-1922)

quarta-feira, 19 de outubro de 2011

Una mirada

Quien no comprende una mirada tampoco comprenderá una larga explicación.

segunda-feira, 17 de outubro de 2011