Tradutor

Google-Translate-ChineseGoogle-Translate-Portuguese to FrenchGoogle-Translate-Portuguese to GermanGoogle-Translate-Portuguese to ItalianGoogle-Translate-Portuguese to JapaneseGoogle-Translate-Portuguese to EnglishGoogle-Translate-Portuguese to RussianGoogle-Translate-Portuguese to Spanish

quarta-feira, 10 de agosto de 2011

Reflexão

Há homens que são como as velas; sacrificam-se, queimando-se para dar luz aos outros.


(Padre António Vieira, escritor português, 1608-1697)


terça-feira, 9 de agosto de 2011

Quanto mais alta a sensibilidade...

Quanto mais alta a sensibilidade, e mais subtil a capacidade
de sentir, tanto mais absurdamente vibra e estremece
com as pequenas coisas. É preciso uma prodigiosa inteligência
para ter angústia ante um dia escuro. A humanidade, que
é pouco sensível, não se angustia com o tempo, porque faz
sempre tempo; não sente a chuva senão quando lhe cai em
cima.


Fernando Pessoa, in "O Livro do Desassossego"

segunda-feira, 8 de agosto de 2011

Lembram-se deles?

Peyo, aliás, Pierre Culliford, é conhecido como o criador dos Estrumpfes, mas a exposição que lhe é dedicada em Paris pretende revelar toda a riqueza do universo gráfico de um dos grandes autores da banda desenhada.

Poderá ler toda a notícia em:

http://www.dn.pt/gente/interior.aspx?content_id=1946922&page=-1


domingo, 7 de agosto de 2011

Los padres

Un buen padre vale por cien maestros!

Jean Jacques Rousseau

(1712-1778) Escritor y filósofo francés.

sábado, 6 de agosto de 2011

Los niños siempre en el presente

Los niños no tienen pasado ni futuro, por eso gozan del presente, cosa que rara vez nos ocurre a nosotros.

Jean de la Bruyere
(1645-1696) Filósofo y escritor francés.

sexta-feira, 5 de agosto de 2011

Parque Nacional Peneda-Gerês

Há 40 anos (Maio de 1971), foi criado o Parque Nacional Peneda-Gerês, o único Parque Nacional de Portugal.
Situado no Norte do país, estende-se desde a Serra da Peneda até a Serra do Gerês. Faz fronteira com a Galiza, abrangendo os distritos de Braga, Viana do Castelo, e Vila Real.
Com uma área total de cerca de 700 km quadrados, este “reino” de cascatas e desfiladeiros, é muito pequeno quando comparado com os outros Parques do planeta.
No entanto, desde a Idade da Pedra, que seres humanos e animais selvagens aqui vivem em estreita proximidade e frágil equilíbrio.
É esse equilíbrio, responsabilidade de todos nós, que é preciso manter.

quinta-feira, 4 de agosto de 2011

O amor

O amor é uma luz que não deixa escurecer a vida

(Camilo Castelo Branco, escritor português 1825/1890)


Hijos

"Una casa sin hijos es una colmena sin abejas."

Victor Hugo
(1802-1885) Novelista francés.