Tradutor

Google-Translate-ChineseGoogle-Translate-Portuguese to FrenchGoogle-Translate-Portuguese to GermanGoogle-Translate-Portuguese to ItalianGoogle-Translate-Portuguese to JapaneseGoogle-Translate-Portuguese to EnglishGoogle-Translate-Portuguese to RussianGoogle-Translate-Portuguese to Spanish

sexta-feira, 26 de outubro de 2012

La sonrisa

“La sonrisa ilumina su rostro mejor que el sol". 

Espero y te deseo que la lleves siempre contigo!

8 comentários:

  1. Sorrir...Sorrir sempre!
    Às vezes é quase um esgar...depois fica no olhar
    e instala-se para ficar.
    Beijo.
    isa.

    ResponderEliminar
  2. ola amiga Isa,

    Você disse muito bonito isso assim..

    "é quase um esgar...depois fica no olhar
    e instala-se para ficar."

    gostei muito..
    perdoa meu português ruim!

    En français :

    On ne doit pas accorder sa confiance à quelqu'un qui ne sourit jamais.

    Montherlant (Henry Millon de),

    Beijos
    FELIZ FIM DE SEMANA

    ResponderEliminar
  3. Allá va mi sonrisa :)

    Un saludo!

    ResponderEliminar
  4. Joo!! Mi comentario ha quedado como anónimo. Soy El comentario anterior que dice Allá va mi sonrisa, soy yo. Jessica desde el blog "Un poquito de casi todo".

    Un abrazo!!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Hola JESSICA,
      ok por tu comentario y gracias por avisar que eras tu!

      Ten mi sonrisa es para ti.
      Besitos paisana

      Eliminar
  5. Olá amigo

    Um sorriso faz sempre bem a quem o dá e a quem o recebe.

    Deixo-te aqui o meu sorriso :)

    Bisous

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá Tétis,

      -ten para ti mi sonrisa la mas bonita.
      Bisous

      Eliminar
  6. O sorriso ilumina de dentro para fora.

    Abraço grande

    ResponderEliminar