Tradutor

Google-Translate-ChineseGoogle-Translate-Portuguese to FrenchGoogle-Translate-Portuguese to GermanGoogle-Translate-Portuguese to ItalianGoogle-Translate-Portuguese to JapaneseGoogle-Translate-Portuguese to EnglishGoogle-Translate-Portuguese to RussianGoogle-Translate-Portuguese to Spanish

segunda-feira, 17 de dezembro de 2012

Desejo...

Que  mais ninguém perca a capacidade de olhar o céu em busca da luz das estrelas. 

sábado, 15 de dezembro de 2012

Sou feliz...


"Sou feliz só por preguiça. A infelicidade dá uma trabalheira pior que a doença: é preciso entrar e sair dela..."

Mia Couto (biólogo e escritor moçambicano)
 

domingo, 9 de dezembro de 2012

La Gloria..



“La gloria de los grandes hombres debe medirse siempre por los medios que han empleado para adquirirla.”

 François de la Rochefoucauld

 1613-1680. Escritor francés.

quinta-feira, 6 de dezembro de 2012

Muere Oscar Niemeyer, el último símbolo del siglo XX



Brasil- 

A los 104 años

Muere Oscar Niemeyer, el último símbolo del siglo XX
Oscar Niemeyer ha muerto esta noche tras varias semanas ingresado por una insuficiencia renal. El célebre arquitecto ha fallecido en Río de Janeiro, la ciudad en la que nació el 15 de diciembre de 1907, hace casi 105 años. El cadáver del arquitecto ha sido embalsamado esta madrugada en el hospital desde donde partirá en cortejo fúnebre a Brasilia, ciudad que ayudó a crear y en la que tendrá lugar el velatorio.


En français:
Le Brésil rend hommage à Niemeyer, le "poète des courbes"
BRASILIA (AFP) - Le Brésil a rendu jeudi un hommage national à Oscar Niemeyer à Brasilia, capitale futuriste surgie de la vision de cet architecte majeur du XXe siècle mort mercredi à l'âge de 104 ans.


quarta-feira, 5 de dezembro de 2012

Frases de VERDAD - VIDA - FELICIDAD



Verdad

¿Qué es la verdad? Pregunta difícil, pero la he resuelto en lo que a mi concierne diciendo que es lo que te dice tu voz interior.

Mahatma Gandhi (1869-1948) Político y pensador indio.


Vida
Estar preparado es importante, saber esperar lo es aún más, pero aprovechar el momento adecuado es la clave de la vida.

Arthur Schnitzler (1862-1931) Dramaturgo austríaco. 


Felicidad
Felicidad no es hacer lo que uno quiere sino querer lo que uno hace.

Jean-Paul Sartre  (1905-1980) Filósofo y escritor francés.


quinta-feira, 29 de novembro de 2012

El presente es tuyo..

Lo pasado ha huido, lo que esperas está ausente, pero el presente es tuyo.


" Dedicado a una amiga muy especial (mismo genial!)"



segunda-feira, 26 de novembro de 2012

Saberes..



  Tres saberes gobiernan el mundo:
 el saber, el saber vivir y el saber hacer, pero el último ocupa a menudo el lugar de los otros dos.