Tradutor

Google-Translate-ChineseGoogle-Translate-Portuguese to FrenchGoogle-Translate-Portuguese to GermanGoogle-Translate-Portuguese to ItalianGoogle-Translate-Portuguese to JapaneseGoogle-Translate-Portuguese to EnglishGoogle-Translate-Portuguese to RussianGoogle-Translate-Portuguese to Spanish

segunda-feira, 28 de janeiro de 2013

O sorriso


"O sorriso custa menos que a electricidade e dá muito mais luz"

(Provérbio escocês)

quinta-feira, 24 de janeiro de 2013

Pensar..



Penser avec le petit nombre et se faire entendre de la masse.

(Sentir con los menos y hablar con los más.)

Gracián (Baltasar), Oráculo manual y arte de prudencia.


sexta-feira, 18 de janeiro de 2013

Irritações são boas para a saúde


Uma investigação coordenada por Marco Mund e Kristin Mitte, da Universidade de Jean, na Alemanha e publicada no “Health Psychologies”, afirma que comportamentos irritados fazem bem à saúde. O acompanhamento de 6 mil pessoas mostrou que a interiorização das revoltas provoca o aumento da tensão arterial, causa cancros e doenças cardíacas. As explosões de ira valem, em média, mais 2 anos de vida.

In: “Sábado”, nº 453, Janeiro 2013

sexta-feira, 11 de janeiro de 2013

Conocimiento




El conocimiento, y no hacer uso de lo que se conoce, es peor que ignorar. (Alain, Observación en Educación).


Savoir, et ne point faire usage de ce que l'on sait, c'est pire qu'ignorer. (Alain, Propos sur l'éducation).




quarta-feira, 9 de janeiro de 2013

Una palabra...



"Una palabra demás siempre destruye su intención. '
Arthur Schopenhauer


 ---------------------------------


« Un mot de trop détruit toujours son intention.  »


Arthur Schopenhauer


sábado, 5 de janeiro de 2013

Un amigo..



“Un amigo es la persona que nos marca un rumbo y recorre con nosotros una parte del mismo”


Francisco Alberoni