Tradutor

Google-Translate-ChineseGoogle-Translate-Portuguese to FrenchGoogle-Translate-Portuguese to GermanGoogle-Translate-Portuguese to ItalianGoogle-Translate-Portuguese to JapaneseGoogle-Translate-Portuguese to EnglishGoogle-Translate-Portuguese to RussianGoogle-Translate-Portuguese to Spanish

domingo, 29 de setembro de 2013

sexta-feira, 27 de setembro de 2013

Quem ama não vê defeitos...

Quem ama não vê defeitos... quem odeia não vê qualidades e, quem é amigo, vê as duas coisas!!! "



terça-feira, 24 de setembro de 2013

Rastreio ao câncro da cabeça e do pescoço

A doença mata três portugueses por dia. “As pessoas não estão sensibilizadas. Quando intervimos, a doença já está numa fase muito avançada”, explica um especialista.

Mais de 20 hospitais de todo o país promovem, na quarta-feira de manhã, rastreios gratuitos ao cancro da cabeça e pescoço, no âmbito de uma campanha europeia que alerta para a importância do diagnóstico precoce.
 

Leia toda a notícia em:
http://rr.sapo.pt/informacao_detalhe.aspx?fid=31&did=123081

sexta-feira, 20 de setembro de 2013

sábado, 14 de setembro de 2013

A tirania do sofrimento

O homem, quando sofre, faz uma ideia muito especial do bem e do mal, ou seja, do bem que os outros lhe deveriam fazer e que ele pretende como se do seu sofrimento derivasse um qualquer direito a ser compensado, e do mal que pode fazer aos outros como se igualmente o seu sofrimento o autorizasse a praticá-lo. E se os outros não lhe fazem o bem quase por dever, ele acusa-os; e de todo o mal que ele faz, quase por direito, facilmente se desculpa.

(Luigi Pirandello, escritor e dramaturgo italiano, 1867-1936)

terça-feira, 10 de setembro de 2013

Descubrir, ver en nosotros y en los demás..


"Descubrimos en nosotros mismos lo que otros nos  esconden, y  vemos en los demás lo que nosotros mismos  escondemos. "

 


quarta-feira, 4 de setembro de 2013

Monde intérieur



« Le véritable monde intérieur est en réalité le véritable monde extérieur.  »
de André Maurois

« El verdadero mundo interior es en realidad el verdadero mundo exterior. »


Y tú qué opinas?