Tradutor

Google-Translate-ChineseGoogle-Translate-Portuguese to FrenchGoogle-Translate-Portuguese to GermanGoogle-Translate-Portuguese to ItalianGoogle-Translate-Portuguese to JapaneseGoogle-Translate-Portuguese to EnglishGoogle-Translate-Portuguese to RussianGoogle-Translate-Portuguese to Spanish

terça-feira, 3 de julho de 2012

Esperança

"Em todas as lágrimas há uma esperança."

In: A Força da Idade", de Simone de Beauvoir (escritora, feminista francesa, 1908-1986)   

21 comentários:

  1. Bem...sei que é discutível, mas eu só choro se isso resolver o meu problema (o que quase nunca acontece).
    Por norma cerro os dentes e sigo em frente!
    Seguir em frente, para mim, é uma esperança.

    Abraço grande

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá Argos

      Eu entendo-te. até porque não somos todos iguais.

      Há os que conseguem rir para não chorar, tal como tu consegues cerrar os dentes para ir em frente.

      Porém há outros que choram por qualquer coisa que lhes aconteça, boa. má, têm a lágrima sempre pronta a saltar cá para fora. É mais o meu caso, embora quando isso me acontece é sempre porque algo tocou bem cá no fundo, não é por "dá cá aquela palha" como é costume dizer-se.

      Mas, tal como tu, também tenho a certeza porque continuo a acreditar, que o seguir é frente é uma forma de se ter esperança. É o acreditar que o caminho se faz caminhando, como diz o poeta.

      Abraço grande

      Eliminar
    2. Lágrimas sempre prontas a saltar?
      Por tudo?
      Com a seca que há em Portugal?
      :)

      Abraço

      Eliminar
    3. Claro Argos, sempre prontas a saltar.

      Há seca e tudo isto é uma grande seca mas eu tento fugir à regra, sou contestatária, do contra, entendes?

      Abraço

      Eliminar
  2. Después del llanto, uno se descarga, respira, medita y con un poco de paciencia y mucha esperanza, logra llegar a su cima.

    Un cálido abrazo

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Hola Jessenia

      Muy bueno verte por aqui.

      Tienes razón, el llanto, las lagrimas, ayudan a descargar las energías negativas.

      Después de respirar, pensar y reflexionar un poco, llega la energía positiva y con ella la esperanza para seguir adelante.

      Besitos

      Eliminar
  3. Julgo que, se houvesse " em todas as lágrimas" uma esperança,viveríamos num mar de esperança, o que não é caso. Vivemos num mar de sargaços e com dificuldade, muita, nos sustemos, boiando.

    Beijo

    Laura

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá Laura

      Vendo as coisas doutra forma, nomeadamente nesta sociedade deteriorada e caótica em que nos obrigam a viver, talvez a frase de Simone de Beauvoir não tenha muito sentido, até porque a época, a situação político-social, etc., em que foi escrita e a de agora são completamente distintas.

      É verdade que vivemos num mar de sargaços onde vamos sobrevivendo, boiando, aguentando-nos com muito custo à tona.

      Mas, apesar de todo este pântano, de toda esta lama em que estamos atolados, já notaste que quando choras, mesmo de raiva, de desespero, algo em ti descarrega e sai e em seguida te sentes um pouco mais leve, mais aliviada e, se reparares bem e pensares um pouco, até consegues vislumbrar algo que até ali não conseguias ver?

      Estamos todos no mesmo barco, no meio deste mar de sargaços e não é altura de abandonar os remos...

      Beijinhos

      Eliminar
  4. Sim, sempre!! Que bom é termos esperança!!

    Tenha uma ótima tarde!!
    Beijos!!♥

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá Mari

      A mesma autora, Simone de Beauvoir, também dizia: "É horrível assistir à agonia de uma esperança.".

      Por isso, amiga, não deixemos nunca a esperança agonizar nem tão pouco morrer. Com lágrimas ou sem elas, a esperança terá sempre de sobreviver.

      Beijinhos

      Eliminar
  5. E ela é necessária!! Faz bem!!! abração,chica

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Amiga Chica

      Sim, a esperança é necessária, faz parte de nós, da nossa vida, do nosso dia a dia.

      O que será duma pessoa sem esperança? Nem que seja apenas uma restiazinha, ela tem forçosamente que existir.

      Beijinhos

      Eliminar
  6. Chorar não é sinal de fraqueza pode ser um despejar da tristeza, frustação, para entrar a energia necessária para seguir em frente...

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá Felina

      Concordo contigo, chorar, as lágrimas que vertemos, aliviam-nos a tensão, ajudam-nos a descarregar o que de negativo temos cá dentro e libertam espaço para entrar a energia positiva e a força de que necessitamos para avançar, para continuar com a nossa caminhada.

      Beijinhos

      Eliminar
  7. Tétis,
    Verdade, pois como diz Lope de Vega "não há no mundo palavras tão convincentes como as lágrimas"!
    Se forem fingidas são traição!

    Beijinho

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá amigo JP

      A resposta a este teu comentário daria, como é costume dizer-se, "pano para mangas"...

      O que Lope de Vega diz sobre as lágrimas é verdadeiro em certas circunstâncias e situações. Tu acrescentas que se forem fingidas são traição. Também está certo. Por exemplo, lágrimas "fingidas" (mas que só o próprio que as verte o sabe) para convencer alguém, levar alguém a acreditar em nós para com isso lucrarmos algo... E essas lágrimas, mesmo fingidas, não deixam de ser de esperança, esperança que o outro acredite nelas e assim o convençamos e o levemos aonde queremos...

      Resumindo para não alongar porque o tema jamais se esgotaria: a meu ver, a frase de Simone de Beauvoir está certa, pois as lágrimas, quer sejam verdadeiras, quer fingidas (as que dizes que são traição), nunca deixam de ter nelas a esperança.

      Beijinhos

      Eliminar
    2. Tétis,
      Quanto à utilidade das lágrimas, deixa-me fazer uma pergunta: preferes que elas, as lágrimas, comovam até os diamantes?
      Mas eu concordei com a frase de Simone. Só acrescentei algo que também é muito comum!

      Beijinhos

      Eliminar
    3. Olá JP

      Só agora reparei que havia este teu comentário para responder. Desculpa o atraso mas acho que ainda vai a tempo.

      Começo por te dizer que não gosto de ver utilidade nas lágrimas, ou melhor, se as derramarmos porque partimos do princípio que podem ser úteis, então, para mim, essas lágrimas são fingidas, são encenação para alguém, para se obter algo de alguém ou de alguma situação.

      Quanto às lágrimas poderem comover até os diamantes (uma expressão interessante que nunca tinha ouvido...), respondo-te que se forem fingidas e conseguirem comover os ditos, então é porque quem as derrama é um bom actor. Se, pelo contrário forem verdadeiras, se saírem dos olhos mas vierem do coração e conseguirem comover até os diamantes, então, essas sim, são lágrimas a sério, direi até que serão lágrimas de sangue.

      Bem, com encenação, actores e lágrimas de sangue, isto já parece mais um dramalhão daqueles bem à portuguesa de faca e alguidar, ou até uma tragédia grega...

      Será que respondi à tua questão?

      Beijinhos

      Eliminar
  8. E aqueles que não conseguem chorar? Já pensaste neles? Será que para esses não há esperança? É que há pessoas assim!
    Se me permites - talvez porque essa é a minha forma de estar na vida - faço minhas as palavras do Argos: "cerrar os dentes e ir em frente".

    Beijinho.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. E há aqueles que não conseguem limpar as próprias lágrimas. Para esses é preferível não chorar!

      Abraço grande às duas

      Eliminar
    2. Olá Teresinha e Argos

      Vou-vos revelar um segredo: pertenço ao vosso clube. Desde que tive a "confirmação oficial" que estava mesmo doente, não é de agora, estou a falar de há uns meses atrás, nunca até hoje verti uma lágrima. E vocês sabem bem como sou piegas, que basta uma palavra que me toca mais fundo e desato logo num pranto.

      São contradições? Talvez, mas eu penso que choro quando me emociono não por dor "minha", por sofrimento físico "meu", mas por situações que me tocam. Por exemplo, suporto melhor a minha dor física do que a alheia. Se vejo alguém em sofrimento, físico ou moral, eu choro, mas se se passar comigo eu aguento e sigo em frente.

      Olhem, não sei explicar melhor, mas é assim. Eu acumulo e daí o stress, a ansiedade, a taquicardia, a tiróide, etc.

      Bem, deixemos de desgraças.

      Beijinhos

      Eliminar